41. خزینۃالامثا‌ل (ترجمه منتخب مجمع الامثا‌ل)
پدیدآورنده : حقیقت ، شا‌ه حسین ، ۱۷۸۲ - ۱۸۳۳ . مترجم
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : ضرب المثلهای عربی - ترجمه شده به فارسی,زبان عربی - اصطلاحها وتعبیرها,ضرب المثلهای فارسی
رده :
۳۹۸
م
/
۹
/
ح
/
خ
۹۲۴
م
42. داستا‌ن نا‌مه بهمنیا‌ری
پدیدآورنده : بهمنیا‌ر،احمد ۱۲۶۲- ۱۳۳۴
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : ضرب المثلهای ایرانی,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ب
۹۵
د
۲ ۱۳۶۱
43. داستانهای امثال
پدیدآورنده : نگارش امیرقلی امینی , ,امینی. امیرقلی. گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ضرب المثلهای ایرانی ضرب المثلهای فارسی ضرب المثلهای عربی فارسی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
6519
/
الف
9
الف
8
44. داستانهای امثال
پدیدآورنده : نگارش امیرقلی امینی ,,امینی. امیرقلی. گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ضرب المثلهای ایرانی ضرب المثلهای فارسی ضرب المثلهای عربی فارسی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
6519
/
الف
9
الف
8
45. ريشه هاي تاريخي امثال و حكم
پدیدآورنده : تاليف مهدي پرتوي آملي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي ايراني,ضرب المثلهاي فارسي,ضرب المثلهاي عربي-- عراق,فارسي - اصطلاحها و تعبيرها
46. ريشه‌هاي تاريخي امثال وحکم
پدیدآورنده : مهدي پرتوي آملي,امثال وحکم
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب‌المثلهاي فارسي ضرب‌المثلهاي ايراني ضرب المثلهاي عربي فارسي - اصطلاحها و تعبيرها
رده :
398
9/
فا
پ
331
ر
47. شرح اخبا‌ر و ابیا‌ت و امثال عربی کلیله و دمنه
پدیدآورنده : کلیله و دمنه. برگزیده. شرح
موضوع : نقد و تفسیر کلیله و دمنه,قرن ۶ق - تا‌ریخ و نقد نثر فارسی,قرن ۲ق - تا‌ریخ و نقد نثر عربی,تا‌ریخ و نقد ضرب المثلهای عربی,تا‌ریخ و نقد شعر عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
48. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی، غلامحسین، ۱۳۴۸ -
کتابخانه: (قم)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
۶۴۰۴
/
ف
۹
ی
۸ ۱۳۸۰
49. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی ? عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی ،غلامحسن
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی، , ،ضرب المثلهای عربی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
50. صدو پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسي,عربي,انگليسي
پدیدآورنده : غلامحسين فولادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي ضرب المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي فارسي
رده :
398
9-
ف
896
ص
51. صدوپنجا‌ه ضرب المثل به سه زبان فارسی،عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : غلامحسین فولادی
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة كاشان للعلوم الطبية (أصبهان)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المقلها‌ی انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
،۶۴۰۴،
/
ف
۸۹۶
ی
،۱۳۸۲
52. ضرب المثل های انگلیسی به فارسی همراه با اصطلاحات
پدیدآورنده : جان ،سمیسون,مترجم زهرا احمدخانی
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی، , ،ضرب المثلهای عربی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
53. ضرب المثل های انگلیسی ، فارسی ، عربی
پدیدآورنده : فخر، محمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی ،ضرب المثلهای انگلیسی ،ضرب المثلهای عربی
رده :
398
،
/9
فا
،
ف
275
ض
،
1368
54. ضرب المثلهای انگلیسی - فارسی - عربی
پدیدآورنده : فخر ، محمد
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
۳۹۸
م
/
۹
/
ض
۲۹۱
ف
55. ضرب‌المثلهاي انگليسي , فارسي, عربي
پدیدآورنده : محمد فخر
کتابخانه: كتابخانه عمومي مراغه (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضرب‌المثلهاي فارسي ضرب‌المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي عربي
رده :
398
9/
فا
ف
275
ض
56. ضربالمثلهای انگلیسی، فارسی، عربی
پدیدآورنده : / تالیف محمد فخر,ص. ع. به‌انگلیسی:.Mohammad Fakhr. English, Persian, Arabic Proverbs.
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
۳۹۸
/
۹
ف
۲۷۵
ض
57. ضربالمثلهای انگلیسی، فارسی، عربی
پدیدآورنده : فخر، محمد
کتابخانه: (قم)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ف
۲
ف
۳
58. عسل و مثل !
پدیدآورنده : محمدی تاکندی ،علی ،1312-
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای ایرانی، , ،ضرب المثلهای عربی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
59. فرهنگ المحیط: فارسی - عربی
پدیدآورنده : / مولف ابوالحسن فهری,فهری
کتابخانه: (طهران)
موضوع : فارسی,فارسی, -- واژه‌نامه‌ها, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- عربی, -- عربی,ضرب المثلهای فارسی، ترجمه شده به عربی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲،
ف
۹
ف
۴
م
60. فرهنگ المحیط فارسی - عربی : مشتمل بر بیش از چهل هزار واژه رایج در زبان فارسی ...
پدیدآورنده : فهری ،ابوالحسن
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : فارسی - واژه نا‌مه‌ها - زبان عربی,فارسی - اصطلاح ها و تعبیرها - عربی,ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به عربی
رده :
۴۹۲
م
/
۷۳
/
اف
ف
۹۲۲
ف
